Saturday, October 30, 2010

Desidia










Elizabeth Robles

Rafael Miranda

Omar Velázquez

Roberto Gómez

Pedro Vélez

Kristine Serviá

Carlos A. Otero

Angel Rivera

Natalia Martínez

Public Collectors

W&N



http://www.uccs.repuestoweb.org/Unions_Contemporary_Collectors_Space/Entries/2010/10/29_Desidia.html

Friday, October 29, 2010

At Union's Contemporary Collector's Space laziness is our thing. Artists were invited to think about the matter of the abandon. In this case, an empty house, is an opportunity to consider the common ability to forget the others pain, the daily acts of corruption, the lack of energy and of sense of belonging. Laziness (desidia) reigns our lives and the apathy is a daily thing.


What to expect of an uninhabited place: modesty or sauciness, order or chaos, glory or oblivion.



Thursday, August 19, 2010

Del Otro Lado De Las Siglas

sábado 20 de diciembre de 2008


Las siglas o la suma de dos o tres letras que no necesariamente forman una palabra nos remiten, por lo general, a una compañía, un producto o al código de algún secreto. En tal sentido W&N es la empresa de dos mentes creativas que se complementan para producir ideas artísticas desde el anonimato del código.
En este caso, el junte de letras adquiere personalidad y el trabajo realizado desenmascara a los personajes.
Y ocurre así debido al carácter de la obra hecha, cuando comienza a hablar de sus gestores.
Desde el 2005 Walter Fernández y Nani Alvarez han encontrado en la colaboración su fuerza creadora, al margen de los egos, del lado mercantilista del arte y de las tendencias complacientes.
Al pasar revista sobre lo que ha sido el desempeño de este duo se podría hablar de ¨lo inesperado¨ como una cualidad de su trabajo, tanto en el ámbito de obras creadas como en la conceptualización de otras ideas. Lo mismo realizan arte sonoro; que proponen figuras dibujadas. Lo mismo ponen a flotar un enorme lápiz en la laguna del condado con las palabras implícitas que naufragan (rozando entre lo escultórico y el ¨land-¿water?- art¨); que despliegan pancartas de gran formato para llamar la atención acerca de las tácticas de los adultos para disciplinar o reprimir la infancia.
Igual elevan a rango escultórico un pedazo de carro, o tumban (entiéndase ´dejan reposar´) una cabeza en el suelo en honor a los galeristas ¨caídos¨ que embabucan a los artistas, sobre todo a los más jóvenes.
Procedentes de disciplinas distintas, N estudió educación y W comunicaciones y pintura, decidieron que el arte habría de ser su vía de expresión y su manera de vivir. W aclara que viven del arte porque es lo que hacen; para ganar dinero ya se ocupan de otras tareas.
W&N son parte de una generación de artistas jóvenes que realizan una obra multidisciplinaria y que le apuestan a la labor artística colectiva, amparados en la autogestión.
El duo recibió a El Naufragio de las Palabras en el caserón sanjuanero donde habitan y trabajan, rodeados de sus cuatro gatos, sus libros, sus cuadros e inusuales piezas-objetos.
Para comenzar N opina que cada cual debe ¨crear su propio paradigma con las cosas como son o como deben ser. A nosotros nos preocupa lo que se enseña, lo que se aprende, porque vemos que no hay una visión holística de las cosas -en la Isla-¨.
La educación como concepto transformador y arma poderosa de cambio está presente en gran parte del trabajo de W&N. Pero no es educación panfletaria que promueve una idea con márgenes establecidos. Más bien llaman la atención para que el observador pueda reflexionar y autoeducarse.
Estas propuestas no siempre son del agrado, como ocurrió en Photo Miami hace un par de años cuando presentaron la pieza ¨Methods for obedience¨, que consistió de imágenes en ¨banners¨ de métodos disciplinarios contra niños, como un cocotazo o un correazo. Para este proyecto realizaron entrevistas a adultos en el Viejo San Juan, sobre cómo fueron disciplinados por sus padres.
¨A la gente les molestó lo que había ahí en la imagen¨, comenta N, y aclara que en ese sentido la muestra resultó efectiva porque los espectadores expresaron un sentimiento y eso provocó un comentario.
El proceso creativo de la pareja surge de las ideas que comparten a diario y van depurando hasta que determinan que lo pensado es o no viable y costo efectivo. ¨Estamos todo el tiempo pensando pero no todo se concreta, a veces es pura experimentación con materiales, y a veces lo que seguimos es cómo hacer algo con menos dinero¨, explica W.
Sus creaciones están en la línea del arte conceptual, y utilizan cualquier medio para llevarlas a cabo. N dice que se han concentrado, pero no limitado, a estudiar el arte conceptual de los años 60 y 70 que tuvo su auge en Estados Unidos, y que en la Isla también ha tenido su manifestación a partir de aquellas décadas.
¨Tenemos un interés mayor por el concepto, de cómo proponer y crear algo, más que por la mera cosa estética¨, indica N.
Ya sea una imagen apropiada o creada, o el uso de cualquier material, como un pedazo de tuvo PVC, cobra significado en las manos de W&N, quienes logran desentrañarle todas sus posibilidades. Con esto logran conferirle a la pieza o el objeto (o el material empleado) un lenguaje distinto enmarcado en un contexto socio-político. Lenguaje que por lo general es crítico e irónico, muy propio del arte conceptual.
Hasta ahora no han realizado exposiciones en solitario como W&N y han preferido laborar en colectivos en Puerto Rico y Estados Unidos, aunque reconocen que no siempre resulta más fácil.
¨El trabajo de colaboración es sumamente difícil, tienes que ceder más. Al final la idea prevalece pero cambia el medio o cómo llegar a eso que buscas¨, destacan ambos.
Lo primero que hicieron juntos fue un performance durante una premiación del polémico certamen de arte del Museo de Arte Contemporáneo en 2005. Allí invadieron el espacio disfrazados, cargaron cornetas, pitos y explotaron petardos para dramatizar la fanfarria de los eventos plásticos cuando se transforman en espectáculos de falsas adulaciones, pasarela y brilloteo.
Respecto a la escena local del arte coinciden en que hay de todo y buenos trabajos. E insisten en apostarle a la autogestión alejados de los controles de las galerías y los mecenas, lo cual les permite mayor originalidad. Según W, las galerias locales se han quedado rezagadas en su trabajo con el desarrollo de sus representados y, en parte, esto se nota con las participaciones de artistas locales en eventos internacionales donde van como parte de proyectos y no como invitados de galerias de la Isla necesariamente.
En lo referente a la ¨crisis económica mundial¨ y su impacto en el arte joven sostienen que no les afecta como artistas ya que no tienen como propósito principal la venta de sus obras. ¨Ese interés no existe. El arte no está hecho para venderse¨, destaca W.
En Internet han creado el espacio REPUESTO donde documentan el trabajo plástico contemporáneo en la Isla y divulgan proyectos creativos, como parte de su filosofía de la autogestión.
Muy pronto W&N se convertirán en padres lo que sin duda les traerá otra visión de mundo que se reflejará en el trabajo que realicen en adelante. Después de todo la preocupación por la niñez siempre ha estado rondando sus propuestas.

NOTA: Esta es la primera de diez entregas de conversaciones con artistas contemporáneos multidiscplinarios que conforman la nueva escena del arte en Puerto Rico. Se trata de artistas emergentes con cierta trayectoria y que experimentan con diversos medios para crear su propio lenguaje creativo. Con este proyecto se intenta mostrar parte del trabajo artístico que se realiza en el Puerto Rico de hoy a pesar de la ausencia de apoyo -en la mayoría de los casos- de las instituciones oficialistas que pretenden validar lo que es o no es arte, o quien es o no es artista en la Isla.

Saturday, June 5, 2010

Presentación de Art/Work @ la huelga



http://www.artandwork.us/

Art Work es un periódico y sitio en la Internet impulsado por Temporary Services que consiste de escritos e imágenes por artistas, activistas, escritores, críticos y otros sobre el trabajo durante el colapso económico y su impacto en el ámbito artístico. Ha sido presentado en universidades y espacios a través de Illinois, Dallas, Londres, Hawaii, Dellaware, New York, Winsconsin entre otros con el fin de crear discusiones sobre dicho tema.

El sábado 5 de junio de 2010 a las 4:30pm, en el antiguo edificio de arquitectura de la UPR de Rio Piedras, se llevará a cabo la presentación del periódico en Puerto Rico y un panel que contará con la presencia de Profesoras de la Escuela Graduada deTrabajo Social, psicólogos, Profesores de arte y artistas entre otros para la discusión y búsquedas de opciones al actual sistema económico.

Estará disponible la entrada al recinto riopiedrense por el portón de la Calle Gándara más cercano a la Ave. Barbosa o el terminal de la AMA.

Los esperamos

Las primeras 60 personas se llevan una copia de “ARTWORK” impresa.

http://www.facebook.com/event.php?eid=124143517620021

http://www.artandwork.us/download/

http://halfletterpress.com/store/index.php?main_page=product_info&cPath=20_10&products_id=133

http://gallery400.blogspot.com/2010/03/art-work-related-event_02.html

Saturday, November 21, 2009

THE NEWSPAPER

THE NEWSPAPER

Art Work is a newspaper that consists of writings and images from artists,
activists, writers, critics, and others on the topic of working within
depressed economies and how that impacts artistic process, compensation and
artistic property.

The newspaper will be distributed for free at sites and from people throughout
the United States and Puerto Rico, and will also be available soon from Half
Letter Press for the cost of postage.

The 40-page newspaper features the writings, images, and work of Julia
Bryan-Wilson, Holland Cotter, Tim Kerr, Nance Klehm, Harrell Fletcher,
Futurefarmers, Robin Hewlett, Nicolas Lampert, Lize Mogel, Dan S. Wang, Gregory
Sholette, Dylan A.T. Miner, Christina Ulke and Marc Herbst of the Jouranl of
Aesthetics & Protest, OurGoods, Chris Burden, Scott Berzofsky, John Duda,
InCUBATE, Linda Frye Burnham, ILSSA, Cooley Windsor, Brian Holmes, Nick Tobier,
Lolita Hernandez, Stacy Malasky, Nate Mullen, Aaron Timlin, Harold Jefferies,
W&N, Damon Rich, Teaching Artist Union, FEAST, 16 Beaver Group, W.A.G.E., Chris
Kennedy, Nato Thompson, Carolina Caycedo, Guerrilla Art Action Group, Anthony
Elms, Adam Trowbridge, Jessica Westbrook, and many other artists, art workers,
curators, interns, volunteers, writers, and activists.

THE WEB SITE

The web site portion of this project, at www.artandwork.us, will feature free
downloads of the newspaper in many versions for different kinds of readers,
including a print version meant for teachers to print and distribute to
students, and an e-book version for viewing on digital reading devices.

The website will also host discussions around the themes of the paper and a ton
of work that the 40-page print couldn’t fit! There will also be documentation
from the events and exhibitions nationwide that are planned in conjunction with
this project. We invite you to use this newspaper as an exhibition, to host a
discussion, to program an event, or just write in with your thoughts at
http://www.artandwork.us.

OTHER CONFIRMED EVENTS, EXHIBITIONS, DISTRIBUTION HUBS

*Before Temporary Services & SPACES finished their print run, our friend (and
Art Work contributor) Caroline Woolard used her participation in the Amsterdam
Biennale 2009 at the Mediamatic organization to print even more copies, and
bring them to Amsterdam! More information is here:
http://www.mediamatic.net/page/126971/en.

Copies of the paper are at Mediamatic from November 14 - December 13, 2009. A
few "rogue" copies made their way into some of our New York City contributors'
hands before Caroline took off for the Netherlands...

*The Bureau for Open Culture, an exhibition space at the Columbus (Ohio)
College of Art and Design, curates an even-smaller space, the "Agency for Small
Claims". Thanks to the quick work of James Voorhies at the Agency, you'll be
able to view and pick up copies of the newspaper in Columbus starting November
23, 2009
. Check out more information on this at
http://www.bureauforopenculture.org/agency.html

*Skydive Gallery (and several individual artists) in Houston, Texas, will be
stocking copies of the newspaper for you to pick up, as soon as we get copies
out to them! Information on Skydive is here: http://www.theskydive.org/.

Also, Domy Books (with the help of our friend Kate Watson) will be a
distribution hub and are planning a future event. http://www.domystore.com/

*More cities and towns that people have committed to distributing in are
Anchorage, Alaska, Bennington, Vermont, and San Diego, California. Temporary
Services
members will of course have newspapers to distribute in our home
cities of Urbana and Chicago, Illinois. There are many others, and we will keep
an updated list of points of distribution at http://www.artandwork.us.

You can download a copy of the newspaper itself at
http://www.temporaryservices.org/art_work/art_work_print.pdf. Be aware that
this is a 17 MB, hi res version meant for printing as a newspaper. We will soon
have links to a variety of versions to download and/or print, including an
ebook version, at http://www.artandwork.us.

YOUR INPUT IS NECESSARY!

As you can see, we are still looking for commitments from venues and/or people
that can be distribution points for us? Those who distribute commit to
receiving a number of newspapers in the mail that they will then give to people
in their towns and networks to read and discuss.

Venues - are you interested in programming a future event or exhibition at your
space using our newspaper as the catalyst? It could last a few hours to a few
weeks! Contact us at servers@temporaryservices.org.




Thanks for your support of our work!
Brett, Marc, and Salem
Temporary Services

PO Box 121012
Chicago, IL 60612
http://www.temporaryservices.org
servers@temporaryservices.org

Friday, July 17, 2009

Museo de Arte de Ponce


50 AÑOS
MIRANDO
AL FUTURO

Teniendo de telón de fondo la exhibición Museo de Arte de Ponce: medio siglo mirando al futuro MAP ha creado “Encuentros” una serie de conferencias creadas para dar foro a puntos de vista de la comunidad de artistas, arquitectos, escritores y público en general, de cara a la re-apertura del Museo de Arte de Ponce en 2010. En esta oportunidad MAP presenta la charla:

Encuentro con los blogs de arte de Puerto Rico
6 de agosto de 2009 – 6:00 pm
MAP@PLAZA

Los participantes discutirán el rol e importancia de los blogs en la difusión del arte en Puerto Rico haciendo un breve recuento y análisis de la evolución de los mismos, a través del estudio de casos particulares que nos ayudarán a conocer dónde y cómo estamos contando nuestras historias. Estos sitios en red son una bitácora en línea con reflexiones, comentarios e hipervínculos sobre arte contemporáneo puertorriqueño.

• Esta charla es auspiciada por el National Endowment for the Humanities
• La entrada es libre de costo y requiere reservación previa
• Para reservar tu espacio, llama hoy mismo al 787-840-1510 ó al 787-200-7090

Invitados

DondeVeoArte, Carmen Olmo (moderadora) www.dondeveoarte.com/
Autogiro, Javier Martínez http://autogiro.cronicaurbana.com
El naufragio de las palabras, Carlos Antonio Otero http://www.elnaufragiodelaspalabras.com/
Repuesto, W & N http://repuestoweb.org/
Trance Líquido, Liliam Nieves y Arnaldo Román (desde Berlín) www.tranceliquido.com/
BoxScore, Pedro Vélez (desde Chicago)
boxscoreendivselpuebloylacultura.blogspot.com/

Carmen Olmo-Terrasa (Moderadora)

Tiene un bachillerato por la Escuela de Artes Plásticas (San Juan, 1992) y una maestría por el Pratt Institute (NY, 1996) donde comenzó sus primeros estudios en arte digital. Trabajó en la primera revista de arte en Internet de Puerto Rico, El Cuarto del Quenepon, donde comenzó a desarrollar proyectos de arte en la Web. Desde 1998 desarrolla proyectos de diseño gráfico y multimedia en las artes: video-arte-net-art, blog-art y proyectos colectivos de nuevos medios. En 2007 funda el proyecto en línea DondeVeoArte.com.

Como preámbulo a la charla Encuentro con los blogs de arte de Puerto Rico el Museo de Arte de Ponce en Plaza las Américas presenta una selección de proyectos de NetArt y NetVideo.
Refresh: proyecciones de nuevos medios en el MAP

Proyecto organizado por el Museo de Arte de Ponce, Fundación Luis A. Ferré, Inc., en colaboración con Carmen Olmo (moderadora de la charla).

Fecha de presentación: del sábado 1 de agosto (a partir de las 3:00 pm) al jueves 6 de agosto de 2009




Habrá transmisión en vivo por Internet (Webcast de la conferencia) VAMOS INCLUIR ESTA INFORMACION CUANDO HAYAMOS HECHO LAS PRUEBAS NECESARIAS EL 31 DE JULIO, 2009

Thursday, June 11, 2009

the FGA (aka Fucking Good Art)


The Program and the Vault:

survey and archive

curated by FGA (a.k.a. Fucking Good Art)

 

part of Artist Run Chicago

curated by Allison Peters Quinn and Britton Bertran

at the Hyde Park Art Center

Chicago

through July 5, 2009


http://www.hydeparkart.org/exhibitions/2009/05/artists_run_chicago.php

http://fuckinggoodartchicago.blogspot.com/

 

The Program 2001-2009


Gerald Davis, Kirsten Stoltman, Siebren Versteeg, Mike Wolf, Sasha Earle, Joseph Hardesty, CAR/David Robbins, Zac Lowing, Jay Heikes, Maria Alos, Lori Daniels, Jennifer Rochlin, Rosemarie Fiore, Juana Valdes, Scott Nedrelow, Carlos Ruiz Ruiz, Rebekah Levine, Vince Dermody, Michael Dvorkin, Jennifer Schmidt, Adam Scott, Marc Fischer, Stefano Pasquini

 

The suicide of Primo Levi; AC/DC VH1 Behind the Scenes; Korn; Triumph the Comic Dog and Conan O’Brien; Comic Book Review (cable access show); 1900 House; Max Hiller talks about communism and Rock ‘n Roll; Charlton Heston speaks for the NRA; Howard Stern vs Sinead O’ Connor; Gerald jumps off a cliff; The McLaughlin Group; SNL’s find the black people in the Nicks game; 20/20

 

The Program is a portable video exhibition modeled after television's well-known format. Artist videos are interspersed with regular shows, home movies, advertisements and news. Nothing is related and context is replaced and replaceable at the click of a remote control.

 

In 2001 VHS was still the most popular and affordable way to watch movies, save data and present video art. It also seemed like the logical solution to our money troubled, artist–run, curatorial collective machine known as FGA (a.k.a FUCKING GOOD ART). Our main goal was to organize a portable and domesticated video show--one we could distribute free of charge via US mail. We also wanted to present an art exhibition that could compete against late night television, soap operas, cable and football Sunday.

 

The first edition of The Program was made public on a chilly Chicago night (March 31st 2001) in my two-bedroom apartment on Division Street. That night close to two- hundred people managed to share one single remote control, closely following Marc Fischer’s thoughtful essay on judgment and the democratization of video art. (Keep in mind this was way before Creative Commons and file sharing technologies)

 

From 2001-2004 The Program was screened in: Cueva Gallery, Milan; Sesto Senso (SUK), Italy; Art Chicago 02 (courtesy of Law Office sting at Zingmagazine’s booth); Waiting Room Gallery, Minneapolis; ONI Gallery, Boston; Bronx River Art Center, NY; Museo de las Americas, Puerto Rico; TBA Exhibition Space, Chicago. Close to four hundred copies were distributed freely in three years. All the copies were home-made with four raggedy VHS machines. People were also encouraged to make their own copies, edit alternate versions and to share them with others. Official alternate versions of The Program were edited by artist Stefano Pasquini and curator Rebekah Rutkoff.

 

The Program makes its final debut as part of Artist Run Chicago, curated by Allison Petters Quinn and Britton Bertran at the Hyde Park Art Center. Make sure to go there and change the channel at will.

 

visit the link for images, ephemera and Marc Fischer’s essay Judgment Day for Video Art:

http://fuckinggoodartchicago.blogspot.com/2009/06/program-2001-2009.html

 

************************************************


FGA’s VAULT 

A selection of ephemera, digital files, video, sound work and objects (from past FGA collaborators and exhibitions) that will be permanently available for public browsing.

 

Artist and Objects included in the archives:


Jorge Castro: CLON,” limited edition cd; “2 Sides,” poster with audio cassette and keychain by Andy Hall and Mindy Rose Schwartz (released on Academy Records in 1999); "Filler" (Michael Colligan, Fred Lonberg-Holm, Andy Hall, Matthew Hanner, Steve Lacy) from Whitewalls #44 (Double grooved clear vinyl record and insert); Photocopy Me magazine (edition unknown); "FGA #6" (Kinko's made zine with reviews by Lori Waxman, Shane Selzer, Leah Finch, Nato Thompson and Michael Bulka); 19 full-color postcards from the series "GOTOPUERTORICOUSA" by collective W&N (originally distributed at THE DAMS in Photo Miami Art Fair and THE DAMS 2 at Universidad del Sagrado Corazón, Puerto Rico); "MYOB" stencil by Felix Agosto; “Obsolete Shit” limited edition booklet by Stefano Pasquini“What Future?” Noise and Sound Art compilation from Miami and Puerto Rico, originally distributed at Circa Art Fair '08; "Repuesto Blog," zine ( with images by Terence Hannum, Matt Hanner, Jennifer Schmidt); "Crash Your Own" paper modules by LM Rodriguez; “FGA #3” (reviews by Michael Bulka, Anthony Elms, Julia Marsh, Leah Finch); “Refurbished,” soundtrack and artwork by Gardy Perez (originally for exhibition More Confortable and Better at Dogmatic); "Springtime in Minnesota," photo-essay by Kasarian Dane (originally distributed during exhibition "MAGAZINE" at The Stray Show, 2002); selection of video works by Ozzie Forbes, Carmen Olmo, Lilliam Nieves and Arnaldo Roman; and a selection of xerox flyers by Gean Moreno.

 

Founded by Pedro Vélez and Michael Bulka in 1997, the FGA  (aka Fucking Good Art) started as a poorly published xerox zine / online site dedicated to drunken rants and art criticism --this was before the term "blog" even existed. In 2001, with the help of artist/curator Lena Kuffner, the FGA evolved into a curatorial effort housed in diverse venues between Chicago and Puerto Rico. By 2004 the FGA had a swell group of collaborators (working for free) organizing exhibitions developed specifically for the web, rental spaces, art fairs and sound compilations.

 

What Future?

http://whatfutureistheforecast.blogspot.com/

The Dams 2 

http://thedamscuratedbyfga.blogspot.com/